Yn y llun mae Byd Bach Events Cyd-sefydlwyr Ceri Bostock, Dr Martin Hanks o Cyngor Dinas Bangor, Sion Eifion Jones o Adra Tai Cyf a Cyd-sefydlwyr Byd Bach Events Chloe Ellis.

Mae’n bleser mawr gan Byd Bach Events gyhoeddi ei Brosiect Buddiant Cymunedol cyntaf, sef Cystadleuaeth Gwobrau Dawns Cymru, a fydd yn cael ei chynnal ddydd Sul, 6 Ebrill 2025, o 11am yn Nghanolfan Pontio, Bangor.

Mae’r digwyddiad cyffrous hwn yn rhan falch o ddathliadau penblwydd Bangor yn 1500, ac yn tynnu sylw at dreftadaeth ddiwylliannol gyfoethog y ddinas drwy gyfrwng dawns.

Diolch i gefnogaeth hael Cyngor Dinas Bangor, Pontio, ac Adra Tai Cyf, gall Byd Bach Events ddod â’r freuddwyd hir-ddisgwyliedig hon yn fyw, gan gynnig llwyfan anhygoel i hyd at 500 o ddawnswyr ifanc o bob rhan o Gymru i arddangos eu doniau.

Gwahoddir ysgolion a grwpiau dawns i gymryd rhan yn y gystadleuaeth drawiadol hon. Bydd yn ddiwrnod allan gwych i ddisgyblion, eu teuluoedd, athrawon, a ffrindiau. Mae’r digwyddiad yn cynnwys:

Medal i bob plentyn sy’n cymryd rhan
Tlysau i’r rhai sy’n dod yn 1af, 2il, 3ydd a 4ydd
Categorïau ar wahân i ysgolion prif ffrwd ac ysgolion/grwpiau dawns

Gyda llefydd yn gyfyngedig, fe’ch anogir i gofrestru’n gynnar. Gall ysgolion sicrhau eu lle gyda blaendal isel a chofrestru drwy anfon e-bost at bydbachcic@hotmail.com neu anfon neges uniongyrchol.

Gellir cymryd rhan am £10 y dawnsiwr, felly mae hwn yn gyfle fforddiadwy i bobl ifanc brofi’r wefr o berfformio ar lwyfan proffesiynol.

Meddai cyd-sefydlwyr Byd Bach Events Ceri Bostock a Chloe Ellis: “Rydym yn arbennig o falch a diolchgar i allu trefnu’r digwyddiad hwn

“Bu hyn yn freuddwyd gennym es blynyddoedd, ac rydym wrth ein bodd ei fod yn rhan o ddathliadau Bangor 1500. Dim ond dechrau nifer o brosiectau i’r gymuned yw hwn a fydd yn dod â’r celfyddydau a diwylliant i galon ein dinas.

Peidiwch â cholli’r cyfle anhygoel yma i ddathlu dawns, creadigrwydd ac ysbryd cymunedol ym Mangor. Cofrestrwch eich lle erbyn dydd Iau 20 Chwefror!!’’

Dywedodd Dr Martin Hanks, Cyfarwyddwr Cyngor Dinas Bangor, ‘rydym yn hynod o falch o fod yn cefnogi’r digwyddiad gwych yma i ddawnswyr ifanc tra’n creu rhywbeth unigryw i Fangor fel rhan o’r dathliadau 1500 eleni’.

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â:

Byd Bach Events drwy e-bost yn bydbachcic@hotmail.com neu dilynwch y dudalen Facebook: https://fb.me/e/3WMjXQy33

Bangor o Amgylch y Byd: Taith Fyd-eang yn Cyrraedd Storiel yn 2025
Mae dinas Bangor ar fin cychwyn ar daith arloesol—un sy’n rhychwantu cyfandiroedd, diwylliannau a chanrifoedd. Bydd yr arddangosfa "Bangor o Amgylch y Byd" yn agor yn swyddogol yn Oriel Storiel ym Mangor, Gwynedd, ar 21af Ionawr 2025, gan ddathlu hanes cyffredin ac unigoliaeth pob Bangor ledled y byd.

Mae’r arddangosfa fach unigryw hon, sydd wedi’i lleoli yn Cwpwrdd Arddangos y Gymuned yn Storiel, yn pontio pellteroedd mawr, gan uno Bangor o bob cornel o’r byd mewn un lleoliad personol. Gall ymwelwyr archwilio dros ddwsin o Fangor, o fryniau tonnog Cymru i arfordiroedd bywiog yr Unol Daleithiau, gwastadeddau eang Canada, a thirweddau garw Awstralia. Bydd yr arddangosfa’n cynnwys ffotograffau, hanesion hanesyddol, a straeon personol o Fangor ger a pell.

Profiad Sy’n Newid yn Gyson
Cynlluniwyd yr arddangosfa i ddatblygu drwy gydol y flwyddyn, gyda Bangor newydd yn cael ei arddangos bob mis. Bydd cyfle i ymwelwyr ddarganfod straeon unigryw pob Bangor a gweld sut mae’r cymunedau hyn—wedi’u gwasgaru ledled y byd—yn rhannu enw ac ymdeimlad o falchder. Yn ogystal â’r arddangosfeydd gweledol, bydd disgrifiadau cynhwysfawr ar gyfer pob Bangor ar gael mewn ffeil ger yr arddangosfa. Gall ymwelwyr hefyd fynd â thaflenni cartref, gan eu galluogi i fynd i’r afael yn ddyfnach â hanes y lleoedd diddorol hyn.

Taith Ddarganfod
Bu creu’r arddangosfa hon yn antur wirioneddol. Wrth roi’r casgliad unigryw hwn at ei gilydd, treuliodd Cynghorydd Dinas Bangor, Eirian Williams Roberts, oriau di-ri’n ymchwilio, cysylltu, ac yn cydweithio â thrigolion, cymdeithasau hanesyddol, athrawon, a hyd yn oed swyddogion llywodraethol o Fangor yn yr Unol Daleithiau, Canada, ac Awstralia.

"Mae wedi bod yn daith anhygoel," eglura Cyng. Williams Roberts. "Rwyf wedi dysgu cymaint, nid yn unig am y Bangor eraill, ond hefyd am y bobl sy’n galw’r lleoedd hynny’n gartref. Mae’r straeon, yr hanesion, a hyd yn oed bywydau bob dydd pobl yn y Bangor hyn mor hynod ddiddorol. Mae’n fraint gallu dod â hyn i gyd at ei gilydd mewn un lle i eraill ei fwynhau."

"Un o’r cwestiynau mae pobl yn aml yn eu gofyn yw, ‘Faint o Fangor arall sydd, a ble maen nhw?’ Mae wedi bod mor werth chweil gallu ateb y cwestiwn hwnnw—ac i rannu straeon y lleoedd unigryw hyn gyda phobl ein Bangor ein hunain yma yng Ngwynedd."

Arweiniodd y broses ymchwil at lawer o gysylltiadau personol hefyd. "Roedd gan bawb roeddwn i’n siarad â nhw ymdeimlad dwfn o falchder yn eu Bangor," eglura Eirian. "Boed yn byw ym Mangor, Gwynedd, neu ym Mangor, Maine, mae’r cysylltiad â’r enw a’i hanes yn ein huno mewn ffordd sy’n rhychwantu ffiniau. Rwyf wedi gwneud ffrindiau newydd ar hyd y ffordd, ac mae eu brwdfrydedd dros ddathlu eu cymunedau eu hunain wedi bod yn ysbrydoledig iawn."

Dathlu Hunaniaeth Gyffredin
Nid yw’r arddangosfa fechan ond bwerus hon yn ymwneud â daearyddiaeth yn unig—mae’n ymwneud â chysylltiad. Mae pob Bangor yn adrodd stori unigryw o wydnwch, cynnydd, ac ysbryd cymunedol, ond maent i gyd yn rhannu edafedd cyffredin o falchder a hunaniaeth. O’r ymsefydlwyr Cymreig a gludodd yr enw Bangor i fyd newydd, i Fangorianiaid modern sy’n dathlu eu treftadaeth gyffredin, mae’r arddangosfa hon yn deyrnged i etifeddiaeth barhaol yr enw.

"Mae wedi bod yn waith caled iawn dod â phopeth at ei gilydd, ond mae gweld y cyfan yn dod yn fyw yn yr arddangosfa hon wedi bod yn werth pob eiliad," meddai Eirian. "Rwy’n falch iawn o’r hyn sydd wedi’i gyflawni, ac rwy’n gobeithio y bydd pobl yn mwynhau archwilio straeon y Bangor hyn cymaint ag yr wyf wedi mwynhau eu darganfod."

Croeso Cynnes i Bawb
Mae’r Arddangosfa Bangor o Amgylch y Byd ar agor i bawb ac yn rhedeg trwy gydol 2025. Gyda’i harddangosfeydd sy’n newid yn barhaus, mae’n esgus perffaith i ymweld â Storiel fwy nag unwaith ac i ddilyn y daith fyd-eang hon trwy gydol y flwyddyn.

Dewch i ddathlu ysbryd Bangor—lle bynnag y bo yn y byd—a gweld sut gall un arddangosfa fechan ddod â straeon o bob cwr o’r byd ynghyd.

Lleoliad: Oriel Storiel, Bangor, Gwynedd
Dyddiadau: Drwy gydol 2025
Oriau Agor: 11-5, Dydd Mawrth – Dydd Sadwrn

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â Storiel:

Ffôn: 01248 353 368
E-bost: storiel@gwynedd.gov.uk
Gwefan: www.storiel.org

Llun yn dangos Esther Elin Roberts, Swyddog Celf Gweledol a Rhys Lloyd Jones, Swyddog Ymgysylltu ac Addysg o Storiel.

Fel rhan o ddathliadau 1500 Dinas Bangor, bydd y cyfansoddwr teledu, academydd a phianydd jazz Jochen Eisentraut yn mynd â trigolion Bangor ar daith dra wahanol ddydd Gwener 28 o Dachwedd. Bydd Jochen a’i driawd yn cyflwyno cipolwg difyr ar dri ddigwyddiad gerddorol ddiddorol gyda cysylltiadau i Fangor yn y 20fed Ganrif, wedi’u cymysgu â cherddoriaeth fyw. Bydd Jochen, a enillodd pennod or rhaglen boblogaidd S4C Am Dro! yn ddiweddar gyda daith llawn ffeithiau o amgylch Bethesda, yn curadu noson o adloniant a fydd yn darparu mewnwelediad bywiog i hanes cerddorol y ddinas.

Y cyntaf o’r rhain yw’r cyfnod yn ystod yr Ail Ryfel Byd, pan symudwyd rhannau o adnoddau recordio y BBC i Fangor er mwyn eu cadw’n ddiogel rhag ymosodiadau awyr. Am sawl blwyddyn, daeth cannoedd o gerddorion a diddanwyr proffesiynol i Fangor i berfformio ar rhaglenni radio byw. Yn aml iawn, cynhaliwyd y rhain yng Nghanolfan Penrhyn, lleoliad y cyngerdd ddarlith hwn.

Bydd y cyngerdd yma hefyd yn dathlu dau gerddor a dreuliodd blynyddoedd ffurfiannol yn y Fangor cyn gwneud eu marc mewn meysydd cerddoriaeth eithaf gwahanol. Roedd Bill Fay yn unigolyn hippïaedd ysbrydol a rhamantus a gafodd yrfa fyr cyn dod yn ffigur cwlt a ail-ddâr ganwyd gan gerddorion fel Blur, Jeff Tweedy, Wilso a Jim O Rourke yn ddiweddarach yn ei fywyd.

Ar y llaw arall, roedd Howard Riley yn gerddor jazz arbrofol a esgorodd ar astudio a pherfformio yn helaeth yn yr UD ac o amgylch y Deurnas Unedig, ac yn dysgu yn Goldsmiths, Prifysgol Llundain am flynyddoedd lawer. Bu farw'r ddau yn gynnar eleni fel wythdegwr.

Mae Triaw Jochen Eisentraut yn perfformio cyfansoddiadau gwreiddiol, rhai caneuon jazz, a ganai mewn ieithoedd amrywiol. Mae'r gerddoriaeth yn cynnwys ystod o ddylanwadau niferus fel reggae a jazz Scandinafaidd, ac yn bennaf yn hamddenol ac awyrgylchgar.

Yn fyw o neuadd y Penrhyn : Jochen Eisentraut Trio

Dyddiad: 28 Tachwedd
Amser: 19.00
Lleoliad: Neuadd Penrhyn

Pris tocyn: £10
Hawliwch eich tocynnau o wefan Storiel neu Eventbrite